<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=UTF-8 " %> <% //多言語化処理 String autoTrans = "This page is transmitted automatically."; String one = "Please click "; String two = "this"; String three = ", when not transmitted."; String language = ja; String country = JP; if ( language.equals("ja") || country.equals("JP") ) { autoTrans = "このページは自動的に転送されます。"; one = "転送されない場合には、"; two = "ここ"; three = "をクリックしてください。"; } %> <%= autoTrans %> <%= one %> <%= two %> <%= three %>